中国“慰安妇”资料馆由上海师范大学中国慰安妇问题研究中心主办，研究中心主任为人文与传播学院院长苏智良教授。资料馆于中国抗日战争爆发70周年的2007年对公众开放。资料馆由展板区、资料区、实物区、影像区、爱心留言区五部分组成。展板包括六大“慰安妇”研究主题，分别为日军“慰安妇”制度的产生（1918—1936）、日军“慰安妇”制度的实施（1937—1941）、日军“慰安妇”制度的扩大（1941—1945）、苦难的受害者以及索赔、审判与罪责和调查、现状与关爱。展柜中陈列了日、韩、英、中等多种语言的“慰安妇”制度研究成果80余册。
这是继首尔、东京之后，世界上第三处揭露日军“慰安妇”制度历史真相的资料馆，同时与“冈正治纪念长崎和平资料馆”（岡まさはる記念長崎平和資料館）为姐妹馆。
资料馆每周二、四的上午9时至下午4时免费开放（国定假日及寒暑假除外），地点为上海桂林路100号上海师范大学东部文苑楼地下展览厅。
Chinese "Comfort Women" Archive is hosted by Research Center for Chinese Comfort Women, Shanghai Normal University. The director of the center is Professor Su Zhiliang, dean of Humanities and Communication College. The archive was opened to public in 2007, the 70th anniversary of the breaking of Chinese Anti-Japanese War. The archive consists five parts i.e. panels area, data area, the physical objects area, video and image area, message of love and care area. Panels area include six research topics, namely the emergence of Japanese "comfort women" system (1918-1936), the implementation of Japanese "comfort women" system (1937-1941), the expansion of Japanese "comfort women" system (1941-1945), the victims’ sufferings and compensations claims, trial, guilt and investigation, status quo and care. The showcase displays more than 80 volumes research results on "comfort women" system in Japanese, Korean, English and other languages.
The is the third archives to expose the historical truth of Japanese "comfort women" system to the world following the ones in Seoul and Tokyo, meanwhile our archive has been sister museum with Oka Masaharu Memorial Nagasaki Peace Museum(岡まさはる記念長崎平和資料館).
The archive, opened on Tuesday and Thursday from 9:00 a.m. to 4:00 p.m.( national holidays and winter and summer vacations excluded) and free of charge, is located at underground exhibition hall Wenyuan Building , east campus, Shanghai Normal University, No.100 Guilin Road, Shanghai.
更多 ...
